Bébé canard n'ose pas se lancer à nager à la piscine. Heureusement, avec un peu d'apprentissage et la tendresse de son grand-père, elle aura le courage de se jeter à l'eau !