La colline sur laquelle est construite la forteresse de Taurovida d'Urtha, le Haut Roi des Cornovides, prend vie : le royaume de l'Ombre des Héros veut annexer les terres du roi. Merlin doit comprendre qui réveille ces morts s'il veut sauver ce monde. Jason et son vaisseau Argo sont de retour et ils détiennent la clef du mystère.