Attention danger : Bienvenue à Francfort, en Allemagne, où Mémé est bien décidée à remporter le concours de Polka ! Grosminet est de la partie mais c'est à Titi qu'il va "faire sa fête"... 4 épisodes. / Silence on tourne : Avec un canari futé comme Titi, Grosminet n'a pas fini d'en baver : il se déguise en singe savant, se transforme en boule de bowling, mange des graines pour canaris, manque de mourir asphyxié dans une tenue de scaphandrier, et quand Grosminet se retrouve à poursuivre Titi au zoo, c'est pour être rossé par les ours, poursuivi par les tigres, aplati par les éléphants et dévoré par les alligators... 6 épisodes.