La mère est partie du Chili depuis 26 ans, ses deux enfants ne l'ont plus revue. Elle leur manque ; elle a disparu dans le silence de la famille. La seule trace physique qu'elle leur a laissé est une bibliothèque composée des livres de la maison d'édition "Quimantu", livres interdits pendant la dictature militaire chilienne. les enfants ont grandi : le frêre est cinéaste, la soeur est archiviste. Ils vont essayer de comprendre, de réparer, de donner un corps à la voix de leur mère pour en finir avec l'envoûtement du membre fantôme de la famille.