Lenny & the kids : Alors qu'il n'a pas vu ses enfants de 7 et 9 ans pendant plusieurs mois, Lenny passe deux semaines avec eux. Il hésite entre être leur père ou leur copain. Pendant ces quinze jours, un voyage dans le nord de l'état de New York, des visiteurs venus d'étranges pays, une mère, une petite amie, des couvertures "magiques", et l'anarchie la plus totale s'emparent de leur vie entre burlesque et tendresse. / The pleasure of being robbed : Eléonore, jeune femme libre et curieuse déambule dans les rues de New York. Pour se distraire, elle vole tout ce qui lui tombe sous la main. Ce qu'elle trouve dans les sacs des passants déclenche aventures et rencontres. Au cours d'un vol, Eléonore rencontre Josh...