Forza Motorsport 6 est un jeu de course typé simulation. Le joueur a la possibilité de conduire plus de 450 véhicules différents sur une trentaine de circuits, certains étant officiels, d'autres créés de toutes pièces. Le jeu repose sur une forte composante online qui permet aux joueurs de s'affronter sur tous les circuits du jeu, dans des épreuves dont les règles sont définis par les joueurs eux-mêmes.Forza Motorsport 6 propose également de nouvelles conditions de course : pluie et nuit, qui imposent des ajustements de conduite.