Lya a réussi à subtiliser dans le bureau de maître Martin de Villegan le dossier qui pourrait lui donner le nom du chauffard à l'origine de son infirmité, mais les indices sont maigres. Aidée de ses deux fidèles alliés, sa collègue Adèle et son meilleur ami Antoine, elle poursuit l'enquête pour la vérité. Sur le terrain, celle-ci tourne à la série noire.