Où les Pieds nickelés se disposent à jouer le jeu subtil d'inspecteurs financiers, as de la fraude, se mettent à courir après leurs ombres, pour des raisons de mise en page, et organisent dans les Cévennes des expéditions sacrifiant à la mode des safaris.