Richard Adam, 45 ans, charpentier sur des gratte-ciel dans la région des Grands Lacs, apprend la mort de sa mère. Pour respecter ses dernières volontés de Tallulah Adam, il part disperser ses cendres sur sa terre natale, la réserve lakota de Pine ridge.