Maxou est très attaché à son bonnet, qu'il porte tout le temps, même la nuit. Quand un corbeau parvient à le lui voler, il craint que les siens ne le distinguent plus des autres oursons. Il cherche à le récupérer par tous les moyens, sans succès, et décide de grimper jusqu'au nid de l'oiseau.