Inquiets de l'incapacité de parler de leur fille dans les situations de stress, ses parents essaient tous les traitements médicaux et psychologiques qui leur sont proposés. Paradoxalement, c'est la surdité de Nick qui sortira Steffi de son mutisme. Entre langue des signes, regards éloquents et autres moyens de communications improvisées, les deux adolescent tissent un lien très fort.