Guillaume, Chloé et leur père sont sur une passerelle au-dessus de la voie ferrée. Soudain, apparaît au loin un point qui se rapproche peu à peu, le train arrive !