1945. La rencontre de Ludwig Mueller, traducteur-interprète allemand, envoyé à Hiroshima pour décrypter des documents secrets, avec une belle Japonaise, bouleverse toutes ses convictions. Une page sombre de l'histoire du Japon à une période charnière.