Les aventures d'une famille royale d'aujourd'hui, qui détourne le protocole et se confronte à la vie ordinaire. Cette semaine, c'est au tour du père de porter la couronne, et il se retrouve confronté à une foule qui manifeste pour réclamer le retour du soleil. Ce dernier promet le beau temps et part dès le lendemain en vacances. Au bord de la mer, la famille goûte aux joies du camping.