Centré sur le destin d'un jeune homme en mal d'adolescence, ce roman est avant tout, l'opéra de l'esclavage, la résurrection foisonnante des légendes africaines. Le premier roman de T. Morrison L'Oeil le plus bleu a été traduit en français en 1972.