Quand André et Boniface, les deux plus anciens supporters de Paillar, arrêtent de chanter dans les tribunes, c'est mauvais signe. Les défaites s'enchaînent durant tout l'automne pour l'équipe du PAC et, humiliation suprême, Ripaille, leur ennemi légendaire, les bat pour la première fois depuis de nombreuses années.