Bucarest, octobre 1989, sous le régime de Ceausescu. Cristian Florescu, un lycéen, rêve de poésie et de cinéma américain. Un jour, il est dénoncé et convoqué par la Securitate qui le somme de choisir entre devenir informateur pour la police secrète du régime ou perdre sa famille et Bunu, le grand-père qu'il adore. A partir de 13 ans.