D'après un conte de Jean Giono, raconté par Philippe Noiret. Le narrateur, Elzéar Bouffier a entrepris un peu avant la première guerre mondiale, de planter des arbres où plus rien ne pousse depuis des décennies. Jusqu'à la fin de ses jours, dans les années 50, il continuera son oeuvre anonyme, qui redonnera vie à son pays. Oscar 1987 du Meilleur Film d'Animation. Grand Prix du Festival d'Annecy 1987.