Ces contes ont été imaginés pour amuser et apprendre le dialecte tamoul aux missionnaires. Ils racontent sur un ton satirique les questions que se posent le gourou Paramarta et ses cinq élèves Nigaud, Bêta, Nunuche, Zozo et Nouille : comment couver une citrouille confondue avec un oeuf de jument, comment attraper le reflet d'un cheval à l'aide d'une boule de riz et d'un hameçon, etc.