William Mandella et Marygay Potter, deux Américains nés à la fin du XXe siècle, sont contraints de se battre dans une guerre interstellaire pendant plus de mille ans. A la fin de cette guerre, ils partent vivre sur la planète Majeur, vivent d'enseignement, d'agriculture et de pêche mais au bout de 20 ans, las de cette vie, ils décident de partir sur la navette temporelle.