Léo est un petit garçon qui ne voit pas les choses exactement comme tout le monde. Son esprit plein de mots part en vadrouille alors qu'il est dans le métro. C'est aini qu'il perd sa maman. Une vieille dame à la voix bizarre lui propose son aide. Elle s'appelle Calamiti-Djène et a un chien nommé Dostoïevski.