Dans le sud-est de l'Alaska, se trouve une île mystérieuse : Kootznoowoo. C'est ainsi que les Tlingits, peuple autochtone, ont nommé l'île de l'Amirauté. Dans la brume, au crépuscule, on y devine des ombres : les ours. En 2024, Antonin Charbouillot est parti à leur recherche grâce à la bourse Iris-Terre Sauvage, poursuivant un travail qu'il avait commencé en 2022.