Livrés à eux-mêmes après une tempête de neige extrêmement violente, un faon et un louveteau deviennent compagnons d’infortune. Un voyage commence ainsi pour eux, à la recherche de leurs aînés, suivant les traces laissées dans la neige.