Entre l'Europe et l'Amérique du Nord, ces neuf îles volcaniques offrent un arc-en-ciel de découvertes. Entre soleil et giboulées, embarquons pour les quatre perles de l'archipel, loin du tourisme de masse.