Aberration écologique pour l'Europe, opportunité économique pour l'Afrique, le nouvel oléoduc ougandais est controversé avant même d'être construit. Il cristallise les paradoxes de la politique mondiale sur le climat.