ignacio fuit le clan Salamanca mais finit par se rendre après que Mike lui ait garanti que son père sera épargné de toute rétorsion. Lalo poursuit ses investigations contre le clan Los Pollos Hermanos, jusqu'à une confrontation finale avec Gus Fring à l'intérieur du laboratoire sous-terrain. Entre-temps, Jimmy et Kim continuent leur vengeance à l'encontre d'Howard en sabotant la résolution extra-judiciaire de l'affaire Sandpiper. Leurs manigances aboutissent à la mort d'Howard.