Avec l'aide de Markham, Max tente d'anéantir une organisation du futur tout en essayant de retrouver Leon et Matthew. Mais les événements désastreux s'enchaînent.