Angleterre, XVIe siècle. Un dysfonctionnement de la carte temporelle permet à la mauvaise reine de la lignée Tudor de monter sur le trône. Le chaos s'installe et une équipe de l'institut se trouve en première ligne. Max doit partir dans le passé.