Désireux de combler Lasselille, Bjorken lui offre un canon d'alarme afin de prévenir la côte de l'arrivée annuelle de la Vesle Mari. Cependant, le canon est un vrai et, entre les mains de Lasselille, Mads Madsen, Olsen, Doc, Bjorken, Valfred, William le Noir et Fjordur, tous aussi vantards les uns que les autres, il peut faire des dégâts.