Alors qu'un nouveau Père Vénérable a été désigné pour succéder à Piment l'imposteur, le Grand Troupeau est menacé par une meute de loups renégats.