Betty, la gérante du refuge des animaux de Welford a des problèmes de trésorerie, mais Cathy et James ne se laissent jamais décourager quand il s'agit de venir en aide aux animaux, aussi décident-ils d'organiser un défilé d'animaux domestiques dans leur village pour récolter des fonds.