Les journaux de bord des capitaines de ces expéditions rapportent leurs soucis obsédants et les périls traversés, leur peur et leur agonie, leurs doutes, leurs incertitudes, mais aussi le moment de la découverte d'une terre inconnue, émerveillement qui justifie sans doute l'acceptation d'une condition misérable.