Titus Flaminius se met au service de Jules César en train de conquérir la Gaule. Titus est envoyé en mission secrète à Bibracte afin de déjouer un éventuel complot contre le pouvoir romain en place. A peine arrivé dans la ville, le meurtre de son hôte le plonge dans une aventure dangereuse...