Dans ce dernier volume du Journal de mon père, Yoichi Yamashita évoque la mort de son père, le deuil familial et la fin de sa jeunesse. Un récit situé dans le contexte du Japon traditionnel des années 50 et 60 et dont Taniguchi révèle dans la postface le caractère autobiographique.