Avec tout le talent qu’on lui connait, Yves Swolfs s’attache à montrer Indiens et pionniers tels qu’ils furent réellement, aidé dans ce souci du détail par le dessin précis de Marc-Renier.