Les rues pentues de San Francisco, les arbres géants sur la route de Los Angeles, le désert californien, le parc de Disney Land, le Grand Canyon, les Indiens.... Voilà des vacances de rêve en Amérique pour Babar et toute sa famille !