Ce lundi-là, quand il se réveilla, Bill découvrit qu'il était une fille. Il n'était pas encore remis de ce choc lorsque sa mère entra, l'air parfaitement naturel : "Pourquoi ne mets-tu pas cette jolie robe rose ?". Bill passa ainsi la pire journée de toute sa vie