La famille Hamster est à table. Léonardichon a l'air de tout manger. Le problème, c'est qu'il remplit ses joues, et qu'il refuse d'avaler. Qui le convaincra de changer? Peut-être Tilda, la petite hamsterette de la maison d'à côté.