Ce guide, qui s'appuie sur les années d'expérience du grand navigateur disparu en juin 1998, répond à tout type de questions techniques sur la navigation des bateaux à voile : manoeuvres d'urgence, accostage, appareillage ou encore réglage des voiles. Les illustrations de Titouan Lamazou témoignent de la vie à bord des Pen Duick.