La première édition du World Robot Battling déterminera quel est le robot le plus fort de la Terre. Alors qu'U-ran semblait bien partie pour remporter le tournoi, elle devient soudainement incontrôlable ! Afin de ramener le calme dans le stade où les spectateurs ont cédé à la panique, Mars, éternel rival de Six, entre en scène... A partir de 12 ans.