Le restaurant de Bocuchon ferme : les inspecteurs de l'hygiène sont passés. La fureur de Bocuchon se tourne contre Veygnaire, son ennemi juré. Ce redoutable concurrent est en réalité un chef-cuisinier à succès qui n'a aucune raison de lui en vouloir...