Alors que des pluies diluviennes s'abattent sur le pays, John Lodge croise le chemin du mystérieux Gabriel. Leigh est parvenue à s'échapper de l'hôpital militaire de Marybone en prenant possession de l'esprit de trois membres du personnel. A Londres, elle retrouve John et lui reproche de s'être enfui avec Sue.