Au temps de la préhistoire. C'est un grand jour pour Nuun : il doit subir le rite d'initiation, au terme duquel il sera considéré comme un homme par la tribu et pourra accéder au clan des chasseurs. Ce jour-là, il choisit le cheval comme animal-totem. Peu de temps après il apprivoise un poulain qu'il nomme Charbon. Il suscite alors la jalousie du sorcier de la tribu...