Un peu dans les nuages, l'inspecteur Moroni vit en couple avec Vanceslas, son chien. Nouvellement promu, il doit faire ses preuves et mène l'enquête autour de la machine à café du commissariat : un de ses collègues ne paie pas la moitié de ses consommations...