Ce DVD réunit deux documentaires exceptionnels : Maurice et Katia Krafft : Au rythme de la terre : Ce film rend hommage à la vie passionnée des époux Krafft, volcanologues de renommée internationale emportés par les laves du volcan Unzen en 1991. / Regarder le feu en face : Ce film retrace la fascination qu'exercent les phénomènes volcaniques sur les hommes, à travers les mythes, les oeuvres d'art et l'histoire de la volcanologie. Cette histoire des rapports entre hommes et volcans met en valeur l'exceptionnelle iconographie réunie par Maurice Krafft.