Un agent de la Commission européenne, Jean Detrez, réalise qu'il existe une énorme différence entre avenirs public et privé. Le premier découle d'une prospective scientifique tandis que le second est beaucoup moins prévisible et relève du spiritisme ou de la voyance.