Après un combat sanglant, le loup Berg part avec Silva, la plus belle des louves. Ils vont chercher une tanière paisible pour vivre la saison des amours et donner naissance à trois petits. Mais brutalement vient l'automne et commence alors la chasse et la longue errance des loups