En 2057, Carmen embarque pour le Grand Nord polaire, à la recherche d'un train avec à son bord une équipe de Gazdrom, étrangement pris dans une tempête de neige en plein été, et qui n'est jamais arrivé à Bovanenkovo, sa destination.