Cet été, Lou, Laure, Lisa et Luna passent les vacances en Camargue. C'est l'occasion de vivre au rythme des chevaux. Tandis que Lisa s'entraîne pour le galop 2, Lou nettoie les stalles et Laure tente d'initier son amie Justine aux plaisirs de l'équitation. Mais Fioco, l'étalon du haras, disparaît.