Paris, 1920. La guerre est terminée. Pour subvenir aux besoins de leur famille, Josef et son frère Mose travaillent dans l'usine de construction d'avions des frères Caudron, à Issy-les-Moulineaux. Mais Josef rêve toujours de devenir pilote.